Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Welcome! | ¡Bienvenido! |
| es | messages | 1 | My profile | Mi perfil |
| es | messages | 1 | Notifications | Notificaciones |
| es | messages | 1 | Logout | Salir |
| es | messages | 1 | Lounges | Salas |
| es | messages | 1 | Visits | Visitas |
| es | messages | 1 | My Clients | Mis Clientes |
| es | messages | 1 | Not Clients | No Clientes |
| es | messages | 1 | Reservation | Reserva |
| es | messages | 1 | Home | Inicio |
| es | messages | 1 | Created by Agent | Creado por el Agente |
| es | messages | 1 | Title | Título |
| es | messages | 1 | Client | Cliente |
| es | messages | 1 | Select a client | Seleccione un Cliente |
| es | messages | 1 | Add Client | Agregar Cliente |
| es | messages | 1 | Status | Estado |
| es | messages | 1 | Select a status | Seleciona un estado |
| es | messages | 1 | Catering commission | Comision al catering |
| es | messages | 1 | Save | Guardar |
| es | messages | 1 | Date | Fecha |
| es | messages | 1 | Type | Tipo |
| es | messages | 5 | Pax | Personas |
| es | messages | 1 | Add | Añadir |
| es | messages | 5 | IVA | IVA |
| es | messages | 1 | Add Services to Reservation | Agregar Servicios a la Reserva |
| es | messages | 2 | Project Manager | Project Manager (Plus Evento) |
| es | messages | 4 | Service | Servicio |
| es | messages | 4 | EXPENSE | GASTO |
| es | messages | 4 | Supplier | Proveedor |
| es | messages | 4 | Select a Supplier | Seleccione un Proveedor |
| es | messages | 4 | Description | Descripción |
| es | messages | 4 | Price with VAT or without VAT | Precio con Iva o sin Iva |
| es | messages | 4 | Price | Precio |
| es | messages | 4 | Units | Cantidad |
| es | messages | 4 | Commission | Comisión |
| es | messages | 4 | Over | Over |
| es | messages | 4 | Iva | Iva |
| es | messages | 4 | Currency | Moneda |
| es | messages | 4 | Date In | Fecha Inicio |
| es | messages | 4 | Date Out | Fecha Fin |
| es | messages | 4 | End | Fin |
| es | messages | 4 | Add extra information to the web quotation | Añadir información extra a la cotización web |
| es | messages | 1 | Payments | Pagos |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 112
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Toggle navigation | Toggle navigation |
| es | messages | 1 | Calendario de Visitas | Calendario de Visitas |
| es | messages | 2 | Venues | Venues |
| es | messages | 1 | Nuevo Expediente | Nuevo Expediente |
| es | messages | 1 | Listado de Expedientes | Listado de Expedientes |
| es | messages | 1 | Listado de Asistencias | Listado de Asistencias |
| es | messages | 1 | Facturación | Facturación |
| es | messages | 1 | Tarifario | Tarifario |
| es | messages | 1 | Estadísticas | Estadísticas |
| es | messages | 1 | Modelos de Contrato | Modelos de Contrato |
| es | messages | 1 | Edit Reservations | Edit Reservations |
| es | messages | 1 | Editar Expediente | Editar Expediente |
| es | messages | 1 | WEB Cotización | WEB Cotización |
| es | messages | 1 | Ver web | Ver web |
| es | messages | 1 | Copiar URL | Copiar URL |
| es | messages | 1 | NUEVO: Ver web | NUEVO: Ver web |
| es | messages | 1 | NUEVO: Copiar URL | NUEVO: Copiar URL |
| es | messages | 1 | NUEVO: Copiar Email para el Cliente | NUEVO: Copiar Email para el Cliente |
| es | messages | 1 | Ver observaciones web | Ver observaciones web |
| es | messages | 1 | Expediente AV | Expediente AV |
| es | messages | 1 | Expediente Catering | Expediente Catering |
| es | messages | 1 | Cancelar Reserva | Cancelar Reserva |
| es | messages | 1 | Venues ID | Venues ID |
| es | messages | 1 | ¿Es SUCOE? | ¿Es SUCOE? |
| es | messages | 1 | Contacto | Contacto |
| es | messages | 1 | Seleccione un contacto | Seleccione un contacto |
| es | messages | 1 | Contacto No Registrado | Contacto No Registrado |
| es | messages | 1 | Correo electrónico | Correo electrónico |
| es | messages | 1 | Nombre y apellido | Nombre y apellido |
| es | messages | 1 | Teléfono | Teléfono |
| es | messages | 1 | INICIADO | INICIADO |
| es | messages | 1 | BLOQUEO | BLOQUEO |
| es | messages | 1 | CONFIRMADO | CONFIRMADO |
| es | messages | 2 | COTIZADO | COTIZADO |
| es | messages | 1 | FACTURADO * | FACTURADO * |
| es | messages | 1 | CANCELADO | CANCELADO |
| es | messages | 1 | PENDIENTE | PENDIENTE |
| es | messages | 2 | Fecha de Inicio | Fecha de Inicio |
| es | messages | 2 | Fecha de Fin | Fecha de Fin |
| es | messages | 1 | Reprogramar las fechas del evento | Reprogramar las fechas del evento |
| es | messages | 1 | Días de bloqueo | Días de bloqueo |
| es | messages | 2 | Fecha límite bloqueo | Fecha límite bloqueo |
| es | messages | 1 | 14 (Por defecto) | 14 (Por defecto) |
| es | messages | 1 | Description - Briefing | Description - Briefing |
| es | messages | 1 | RESERVA DE SALAS | RESERVA DE SALAS |
| es | messages | 1 | Salas, Montaje y Desmontaje (Cargar día a día) | Salas, Montaje y Desmontaje (Cargar día a día) |
| es | messages | 1 | Salas Precargadas | Salas Precargadas |
| es | messages | 1 | Seleccione una sala | Seleccione una sala |
| es | messages | 5 | Inicio | Inicio |
| es | messages | 5 | Fin | Fin |
| es | messages | 5 | Precio | Precio |
| es | messages | 1 | # Opción | # Opción |
| es | messages | 1 | Idioma web | Idioma web |
| es | messages | 4 | Opción | Opción |
| es | messages | 4 | ¿Deseas eliminar todas las otras cotizaciones? | ¿Deseas eliminar todas las otras cotizaciones? |
| es | messages | 4 | Aprobar | Aprobar |
| es | messages | 4 | ¿Deseas eliminar la cotización? | ¿Deseas eliminar la cotización? |
| es | messages | 4 | Duplicar Día | Duplicar Día |
| es | messages | 4 | Fecha | Fecha |
| es | messages | 4 | Sala | Sala |
| es | messages | 4 | Personas | Personas |
| es | messages | 4 | Selecciona un IVA | Selecciona un IVA |
| es | messages | 4 | Eliminar este elemento | Eliminar este elemento |
| es | messages | 4 | Servicios Contratados para la Opción | Servicios Contratados para la Opción |
| es | messages | 4 | No hay servicios ni paquetes extras asociados específicamente a la Opción | No hay servicios ni paquetes extras asociados específicamente a la Opción |
| es | messages | 6 | Audiovisuales | Audiovisuales |
| es | messages | 4 | Mostrar y sumar precio del paquete AV | Mostrar y sumar precio del paquete AV |
| es | messages | 4 | Mostrar paquetes AV | Mostrar paquetes AV |
| es | messages | 4 | Resumen Descriptivo | Resumen Descriptivo |
| es | messages | 4 | Importante (Texto General) | Importante (Texto General) |
| es | messages | 4 | Importante (Horarios) | Importante (Horarios) |
| es | messages | 4 | Importante (Parking) | Importante (Parking) |
| es | messages | 1 | Guardar Cotizaciones | Guardar Cotizaciones |
| es | messages | 1 | Salas con IVA | Salas con IVA |
| es | messages | 1 | IVA Salas | IVA Salas |
| es | messages | 1 | Salas Neto | Salas Neto |
| es | messages | 2 | Personal de Seguridad | Personal de Seguridad |
| es | messages | 2 | WiFi | WiFi |
| es | messages | 2 | F&B (Catering) | F&B (Catering) |
| es | messages | 10 | Limpieza | Limpieza |
| es | messages | 2 | Parking | Parking |
| es | messages | 2 | Mobiliario | Mobiliario |
| es | messages | 2 | Otros | Otros |
| es | messages | 1 | SERVICIOS GENERALES | SERVICIOS GENERALES |
| es | messages | 1 | Servicios sin opción específica asignada | Servicios sin opción específica asignada |
| es | messages | 4 | Star | Star |
| es | messages | 4 | Aparece en factura | Aparece en factura |
| es | messages | 1 | Servicios con IVA | Servicios con IVA |
| es | messages | 1 | IVA Servicios | IVA Servicios |
| es | messages | 1 | Servicios Neto | Servicios Neto |
| es | messages | 1 | Beneficio | Beneficio |
| es | messages | 1 | Beneficio (%) | Beneficio (%) |
| es | messages | 1 | Resumen de Beneficio | Resumen de Beneficio |
| es | messages | 1 | AGENDA | AGENDA |
| es | messages | 1 | FACTURACION | FACTURACION |
| es | messages | 1 | PROFORMAS DE RESERVA | PROFORMAS DE RESERVA |
| es | messages | 1 | Numero de Proforma | Numero de Proforma |
| es | messages | 1 | Fecha de Creación | Fecha de Creación |
| es | messages | 1 | Acciones | Acciones |
| es | messages | 1 | Sin proformas asociadas a esta reserva. | Sin proformas asociadas a esta reserva. |
| es | messages | 1 | DEPÓSITOS PROFORMA | DEPÓSITOS PROFORMA |
| es | messages | 1 | Reprogramar Fechas del Evento | Reprogramar Fechas del Evento |
| es | messages | 1 | Nueva Fecha de Inicio del Evento | Nueva Fecha de Inicio del Evento |
| es | messages | 1 | Al cambiar esta fecha, todas las fechas de finalización, salas y servicios se desplazarán exactamente en la misma cantidad de días. | Al cambiar esta fecha, todas las fechas de finalización, salas y servicios se desplazarán exactamente en la misma cantidad de días. |
| es | messages | 1 | Cancelar | Cancelar |
| es | messages | 1 | Aceptar | Aceptar |
| es | messages | 1 | Error: La diferencia entre la fecha de inicio del expediente y la fecha de la sala precargada no puede superar los 30 días. | Error: La diferencia entre la fecha de inicio del expediente y la fecha de la sala precargada no puede superar los 30 días. |
| es | messages | 1 | Error: Hay salas en la cotización cuya fecha supera los 30 días de diferencia respecto a la fecha de inicio del expediente. Por favor, revise las casillas marcadas en rojo. | Error: Hay salas en la cotización cuya fecha supera los 30 días de diferencia respecto a la fecha de inicio del expediente. Por favor, revise las casillas marcadas en rojo. |
| es | messages | 1 | Contratos Firmados del Expediente | Contratos Firmados del Expediente |
| es | messages | 1 | Cerrar | Cerrar |
| es | messages | 1 | VENTA TOTAL CLIENTE | VENTA TOTAL CLIENTE |
| es | messages | 1 | VENTA SIN IVA | VENTA SIN IVA |